1
00:00:05,839 --> 00:00:10,509
Ναι, και έχω γυαλίσει τα στασίδια
σε ένα ωραίο γυαλιστερό φινίρισμα.
2
00:00:10,593 --> 00:00:11,594
Ναί.
3
00:00:12,429 --> 00:00:15,056
Ίσως λίγο πολύ βερνίκι.
4
00:00:15,140 --> 00:00:16,266
Γιουσέφ.
5
00:00:16,766 --> 00:00:18,143
- Τριβή.
- Ναι.
6
00:00:20,603 --> 00:00:22,229
Μη ρωτάς. Είναι πολύ τεχνικό.
7
00:00:22,313 --> 00:00:25,149
Λοιπόν, κάνω την πρώτη Κοινωνία
την Κυριακή,
8
00:00:25,233 --> 00:00:28,611
οπότε είτε τελειώστε το τελείωμα
ή τελείωσες. Καταλαβαίνω;
9
00:00:29,821 --> 00:00:30,863
Ναί.
10
00:00:30,947 --> 00:00:31,948
Καλός.
11
00:00:35,285 --> 00:00:36,953
Ω, παράδοση.
12
00:00:38,163 --> 00:00:40,539
- Τι θα μπορούσε να είναι;
- Δεν ξέρω. Ανοίξτε το.
13
00:00:40,623 --> 00:00:42,833
Ανοίξτε το. Λατρεύω αυτή τη δουλειά.
14
00:00:42,917 --> 00:00:45,169
Λοιπόν, δεν το κάνατε
πολύ καιρό αυτή η δουλειά;
15
00:00:45,253 --> 00:00:47,797
Τριάντα δύο ένδοξα χρόνια
και δεν παλιώνει ποτέ.
16
00:00:48,381 --> 00:00:50,800
Τώρα, τι θα μπορούσε να είναι; Καινούργιο ποδήλατο;
17
00:00:51,384 --> 00:00:54,261
Ένα σετ χημείας; Ω, όχι. Όχι, το κατάλαβα.
18
00:00:54,345 --> 00:00:55,638
Φλιπεράκι.
19
00:00:55,722 --> 00:00:57,139
Τι τρομερές εικασίες.
20
00:00:57,223 --> 00:00:58,641
Ακριβώς όπως το πρωινό των Χριστουγέννων.
21
00:00:58,725 --> 00:01:00,643
Τρέχοντας κάτω
για να δούμε αν είχαμε επίσκεψη από...
22
00:01:00,727 --> 00:01:01,769
Ιησούς.
23
00:01:08,902 --> 00:01:11,320
Ω, η προσμονή είναι πάντα καλύτερη.
24
00:01:11,404 --> 00:01:12,446
Λοιπόν, πρέπει να πάω.
25
00:01:12,530 --> 00:01:14,991
Πήρα άλλη μια παράδοση
για τον Άγιο Γρηγόριο τον Θείο.
26
00:01:15,742 --> 00:01:17,327
Βάζω στοίχημα ότι είναι σετ τρένου.
27
00:01:20,538 --> 00:01:23,666
Μάλλον είναι του Thorne.
Καλύτερα να το προσέχουμε ιδιαίτερα.
28
00:01:23,750 --> 00:01:25,376
Ας το καλύψουμε με αυτό το φύλλο πτώσης.
29
00:01:26,044 --> 00:01:27,128
Α, έχει κολλήσει.
30
00:01:32,258 --> 00:01:33,509
Γιουσέφ,
31
00:01:33,593 --> 00:01:36,304
πες μου ότι ήσουν εσύ
που έσπασε σε χίλια κομμάτια.
32
00:01:38,264 --> 00:01:39,265
Ναί.
33
00:01:44,521 --> 00:01:48,191
Αν ξανασηκωθείς,
τώρα θα ήταν καλή στιγμή.
34
00:02:25,520 --> 00:02:28,398
{\ an8}Πού είναι η κολλητή μου; Πού είναι η κολλητή μου;
Πού είναι η κολλητή μου;
35
00:02:29,858 --> 00:02:32,152
{\ an8} "Καλό για ξύλο, πλαστικό, μέταλλο."
36
00:02:33,278 --> 00:02:34,403
{\ an8}Καμία αναφορά για σωτήρες.
37
00:02:34,487 --> 00:02:35,821
{\ an8}Γασίρ, τι συμβαίνει;
38
00:02:35,905 --> 00:02:37,907
{\ an8}Ιησούς. Σκότωσα τον Ιησού.
39
00:02:37,991 --> 00:02:39,367
{\ an8}Ωραία. Ωραία, μη μου πεις.
40
00:02:39,784 --> 00:02:42,953
{\ an8}Κοίτα, αυτό θα λειτουργήσει.
Θα λειτουργήσει. Θα λειτουργήσει.
41
00:02:43,037 --> 00:02:45,498
{\ an8}- Αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ.
- Γιασίρ, τι κάνεις;
42
00:02:45,582 --> 00:02:48,376
Προσπαθώ να επανενώσω τον Ιησού.
43
00:02:49,169 --> 00:02:50,544
Ω, αγαπητέ. Ω, αγαπητέ.
44
00:02:50,628 --> 00:02:52,797
Κατέβασέ το. Κατέβασέ το!
45
00:02:53,756 --> 00:02:55,132
Yasir, τι έκανες;
46
00:02:55,216 --> 00:02:58,261
Δεν έφταιγα εγώ.
Και ήταν αυτό το φρικτό φύλλο πτώσης.
47
00:02:59,345 --> 00:03:01,555
- Αυτό ήταν άγαλμα;
- Ναι.
48
00:03:01,639 --> 00:03:03,390
Οι Αγγλικανοί δεν έχουν αγάλματα.
49
00:03:03,474 --> 00:03:05,143
- Ή το κάνουν;
- Λοιπόν, όχι πια.
50
00:03:05,518 --> 00:03:07,728
Ο Θορν θα γίνει έξαλλος.
51
00:03:07,812 --> 00:03:09,230
Τι είναι μια εκκλησία χωρίς τον Ιησού;
52
00:03:09,314 --> 00:03:10,398
Ουνιταριανός;
53
00:03:11,232 --> 00:03:12,650
Γιατί δεν το αντικαθιστάς;
54
00:03:12,734 --> 00:03:15,528
Ελέγξτε τη συσκευασία.
Δείτε από πού είναι και παραγγείλετε ένα νέο.
55
00:03:15,612 --> 00:03:17,488
Αλληλούια! Έχω σωθεί.
56
00:03:21,951 --> 00:03:24,954
«Κάνε καθαρό σκούπισμα
με το εθελοντικό συνεργείο καθαρισμού νέων».
57
00:03:25,038 --> 00:03:27,331
Αυτό είναι τέλειο. Η Layla θα το λατρέψει.
58
00:03:27,415 --> 00:03:28,874
Προσφέρατε εθελοντικά την κόρη σας;
59
00:03:28,958 --> 00:03:30,209
Είμαι πολύ γενναιόδωρη με το χρόνο της.
60
00:03:30,293 --> 00:03:32,378
Δεν μπορείς να προσφέρεις εθελοντικά άλλους ανθρώπους.
61
00:03:32,462 --> 00:03:36,423
Μπορώ, το έκανα και θα το ξανακάνω,
ώστε να μπορώ να την έχω απόλυτο έλεγχο.
62
00:03:36,507 --> 00:03:39,093
Βλέπετε, τον τελευταίο καιρό,
αμφισβητεί την κρίση μου.
63
00:03:39,177 --> 00:03:40,886
Τον τελευταίο καιρό έχει δίκιο.
64
00:03:40,970 --> 00:03:42,471
Ίσως η Λέιλα μόλις μεγαλώνει.
65
00:03:42,555 --> 00:03:43,556
Το παίρνεις πίσω.
66
00:03:43,640 --> 00:03:45,349
Γιατί δεν προσπαθείς να της μιλήσεις;
67
00:03:45,433 --> 00:03:47,518
Σύμφωνα με το Magnificent Mothers Monthly,
68
00:03:47,602 --> 00:03:49,687
τα παιδιά χρειάζονται απλώς ανοιχτό,
ειλικρινής επικοινωνία.
69
00:03:49,771 --> 00:03:54,191
Ω. Λοιπόν, σύμφωνα με
Η Baber δεν νοιάζεται για το τι σκέφτεστε καθημερινά,
70
00:03:54,275 --> 00:03:57,153
ανάμειξη, άτεκνοι φιλελεύθεροι
πρέπει να ασχοληθούν με τη δική τους δουλειά.
71
00:04:00,490 --> 00:04:02,325
Ξέρω ότι δεν είναι πραγματικό περιοδικό.
72
00:04:02,825 --> 00:04:05,912
Και σου λέω
Δεν έχω λάβει παράδοση.
73
00:04:07,121 --> 00:04:09,582
Αντίο και, ο Θεός να έχει καλά.
74
00:04:09,666 --> 00:04:11,250
Είσαι καλά;
75
00:04:11,334 --> 00:04:16,798
Λοιπόν, σύμφωνα με τα αρχεία,
Το πακέτο μου υπογράφηκε από τον Βούζου Χανάλ.
76
00:04:17,674 --> 00:04:18,757
Ακούγεται μουσουλμανικό.
77
00:04:18,841 --> 00:04:22,219
Όχι, δεν το κάνει.
Δεν ακούγεται καν σαν αληθινό όνομα.
78
00:04:22,303 --> 00:04:24,722
Είσαι ένας που μιλάς, Amaar Rashid.
79
00:04:24,806 --> 00:04:26,390
Πόσα Α είναι ακόμη εκεί μέσα;
80
00:04:26,474 --> 00:04:29,059
Σοβαρά; Δεν θα φταις
Μουσουλμάνοι για αυτό.
81
00:04:29,143 --> 00:04:31,478
Δεν ήμουν, αλλά αναφέρατε ένα καλό σημείο.
82
00:04:31,562 --> 00:04:34,940
Αν μάθω ένα από τα τσιράκια σου
ήταν πίσω από αυτό, θα γίνουν βήματα.
83
00:04:35,024 --> 00:04:37,109
θα ρωτήσω τριγύρω.
84
00:04:37,193 --> 00:04:39,570
Μην ρωτάτε μόνο, λάβετε απαντήσεις.
85
00:04:39,654 --> 00:04:42,114
Στη θρησκεία μου, η κλοπή είναι αμαρτία.
86
00:04:45,702 --> 00:04:46,953
Πήγαινε για τον Θορν.
87
00:04:48,162 --> 00:04:51,165
Α, ναι. Τα πρώτα μαθήματα Κοινωνίας;
Ναι.
88
00:04:51,249 --> 00:04:52,333
Τώρα;
89
00:04:52,417 --> 00:04:55,586
Ω. Α, σωστά, ναι. Θα είμαι εκεί.
90
00:04:56,504 --> 00:04:58,756
Είσαι μακριά από το γάντζο, προς το παρόν.
91
00:04:58,840 --> 00:05:02,343
Είμαι απασχολημένος να διδάσκω επτάχρονα
ότι το σώμα του Χριστού δεν είναι μεζές.
92
00:05:11,477 --> 00:05:13,187
Βούζου Χανάλ.
93
00:05:14,647 --> 00:05:15,982
Βούζου Χανάλ.
94
00:05:18,860 --> 00:05:20,194
Λοιπόν, πώς πάει;
95
00:05:20,278 --> 00:05:23,113
Μεγάλος. Καθαρίσαμε
σχεδόν όλη η πόλη.
96
00:05:23,197 --> 00:05:24,407
Πού είναι η Λέιλα μου, χμμ;
97
00:05:26,659 --> 00:05:27,744
Ωραίο ποδήλατο.
98
00:05:28,161 --> 00:05:30,246
Είναι καινούργιο ποδήλατο. Ηλεκτρικός.
99
00:05:30,330 --> 00:05:31,664
Ηλεκτρικός.
100
00:05:31,748 --> 00:05:33,958
Η Λέιλα μου στριφογυρίζει τα μαλλιά της.
101
00:05:34,042 --> 00:05:36,252
Αυτό είναι το πρώτο βήμα
κάτω από τον ολισθηρό δρόμο
102
00:05:36,336 --> 00:05:39,672
- για περισσότερο στροβιλισμό μαλλιών.
- Απλώς μαζεύουν σκουπίδια.
103
00:05:39,756 --> 00:05:41,632
Φαίνεται ότι τα σκουπίδια τη μαζεύουν.
104
00:05:41,716 --> 00:05:44,051
Ηρέμησε, Μπάμπερ.
Δεν θέλεις να ντροπιάσεις τη Λέιλα.
105
00:05:44,135 --> 00:05:46,054
Προφανώς, δεν με ξέρεις πολύ καλά.
106
00:05:50,350 --> 00:05:51,433
Μπαμπάς.
107
00:05:51,517 --> 00:05:54,353
Ο Τόμπι μόλις μου έλεγε
πόσο απαλό είναι αυτό το ηλεκτρονικό ποδήλατο.
108
00:05:54,437 --> 00:05:56,272
Και ακούτε την ομαλή ομιλία του με το ηλεκτρονικό ποδήλατο;
109
00:05:56,356 --> 00:05:59,233
Δελεάζοντας ένα γλυκό κορίτσι
με την πράσινη ισχύ πρόωσής σας; Αποδιώκω!
110
00:05:59,317 --> 00:06:01,026
Μπαμπά, μην το κάνεις αυτό.
111
00:06:01,110 --> 00:06:02,653
Είσαι ο μόνος που κάνεις πράγματα εδώ.
112
00:06:02,737 --> 00:06:04,863
Μαλλιά στροβιλίζονται, χαμογελούν, γελάνε.
113
00:06:04,947 --> 00:06:06,657
Έλα μαζί μου. Όχι άλλα σκουπίδια για εσάς.
114
00:06:10,953 --> 00:06:12,997
- Τι γίνεται με αυτό;
- Μοιάζει με χίπη.
115
00:06:13,081 --> 00:06:15,666
Α, μάλλον είναι τα σανδάλια
ή τη βαφή της γραβάτας.
116
00:06:15,750 --> 00:06:18,043
Κοίτα αυτό,
έρχεται με τον δικό του σταυρό.
117
00:06:18,127 --> 00:06:19,920
Όχι, αυτός ήταν ένας Ιησούς χωρίς σταυρό.
118
00:06:20,004 --> 00:06:22,715
Κοίτα, εκεί είναι,
τον Ιησού που έσπασα σε κομμάτια.
119
00:06:22,799 --> 00:06:25,050
Λοιπόν, το μόνο που έχουμε να κάνουμε
πληκτρολογήστε τον αριθμό του προϊόντος εδώ.
120
00:06:25,134 --> 00:06:26,760
- Το κατάλαβα.
- Είναι ένα Ο ή ένα μηδέν;
121
00:06:26,844 --> 00:06:28,388
- Και στείλε.
- Ω.
122
00:06:29,222 --> 00:06:31,765
Εικοσιτετράωρη παράδοση.
Ο Θορν θα αποκτήσει τον νέο του Ιησού εν καιρώ
123
00:06:31,849 --> 00:06:33,892
για να γιορτάσει την πρώτη του
Πρώτη Κοινωνία την Κυριακή.
124
00:06:33,976 --> 00:06:37,813
Και θα γιορτάσουμε το τέλειο έγκλημα.
125
00:06:37,897 --> 00:06:40,357
Ή θα κοιμηθούμε.
Δηλαδή, θα είναι Κυριακή.
126
00:06:40,441 --> 00:06:41,442
Ναι.
127
00:06:44,278 --> 00:06:46,697
Τα αγόρια δεν θα σου μιλούσαν
αν είσαι πιο σεμνός.
128
00:06:46,781 --> 00:06:48,615
Θέλεις να φορέσω
μια χαρτοσακούλα πάνω από το κεφάλι μου;
129
00:06:48,699 --> 00:06:50,993
Χαρτοσακούλα; Μην είσαι γελοίος.
Απλά χιτζάμπ.
130
00:06:51,077 --> 00:06:52,119
Πρέπει να κάνεις πλάκα.
131
00:06:52,203 --> 00:06:54,497
Όχι, πρέπει να σοβαρευτώ,
γι' αυτό είμαι σοβαρός.
132
00:06:54,997 --> 00:06:56,249
Assalamu alaikum.
133
00:06:57,417 --> 00:06:58,459
Τι κάνεις εδώ;
134
00:06:58,543 --> 00:07:00,419
Σε είδα να σέρνεις τη Layla...
135
00:07:00,503 --> 00:07:01,879
Και έπρεπε να βάλεις τη μύτη σου μέσα.
136
00:07:01,963 --> 00:07:03,172
Και ανησυχούσα για αυτήν.
137
00:07:03,256 --> 00:07:04,673
Μην ανησυχείτε άλλο. Θα φορέσει το χιτζάμπ της.
138
00:07:04,757 --> 00:07:06,300
Δεν θα φορέσω ποτέ χιτζάμπ.
139
00:07:06,384 --> 00:07:09,511
- Μπάμπερ, το να φοράς χιτζάμπ είναι επιλογή.
- Και επιλέγω να το φοράει.
140
00:07:09,595 --> 00:07:11,138
Και επιλέγω να μην το φορέσω.
141
00:07:11,222 --> 00:07:12,348
Και επιλέγω καμία επιλογή.
142
00:07:12,432 --> 00:07:14,558
Αν θέλεις να ζήσεις κάτω από τη στέγη μου,
θα φορέσεις το χιτζάμπ.
143
00:07:14,642 --> 00:07:17,019
Λοιπόν, ίσως δεν θέλω να ζήσω
κάτω από τη στέγη σου πια!
144
00:07:20,106 --> 00:07:21,648
Με μισεί.
145
00:07:21,732 --> 00:07:24,693
Πρέπει να νιώθετε πληγωμένοι, μπερδεμένοι και...
146
00:07:24,777 --> 00:07:27,196
Έξαλλος. Δεν της έδωσα την άδεια
να με μισήσεις.
147
00:07:27,280 --> 00:07:28,489
Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι...
148
00:07:28,573 --> 00:07:29,907
Περισσότερες συμβουλές; Αυτό είναι όλο!
149
00:07:31,242 --> 00:07:32,368
Περίμενε ένα λεπτό.
150
00:07:32,910 --> 00:07:34,453
Εσείς οι δύο αξίζετε ο ένας τον άλλον.
151
00:07:34,537 --> 00:07:36,497
Είναι ένα άτακτο, ανυπάκουο νεαρό κορίτσι.
152
00:07:36,581 --> 00:07:38,040
Και είσαι ένα πολυάσχολο σώμα που τα ξέρεις όλα.
153
00:07:38,124 --> 00:07:39,541
Τι λες;
154
00:07:39,625 --> 00:07:41,627
Ξέρεις τόσα πολλά για τους νέους εφήβους;
155
00:07:41,711 --> 00:07:43,128
Μπορείς να κάνεις καλύτερη δουλειά από μένα;
156
00:07:43,212 --> 00:07:46,382
Τότε αποφασίζεται.
Από εδώ και πέρα, η Λέιλα θα ζει μαζί σου.
157
00:07:50,303 --> 00:07:52,096
Έτσι, μπορεί να είναι εδώ μέχρι το μεσημέρι αύριο.
158
00:07:52,180 --> 00:07:53,639
Και τότε θα ξεφύγουμε.
159
00:07:56,893 --> 00:07:59,019
- Από τι γάντζο;
- Ναι. Από τι γάντζο, αγάπη μου;
160
00:07:59,103 --> 00:08:00,354
Δεν είπα γάντζο; Τι γάντζο;
161
00:08:00,438 --> 00:08:04,358
Ναι, τι γάντζο, Amaar;
Και γιατί ενεργείς τόσο ένοχοι;
162
00:08:04,442 --> 00:08:08,320
Τι ξέρετε παιδιά
για το δέμα του Θορν;
163
00:08:08,404 --> 00:08:09,488
Ξέρει ότι το σπάσαμε.
164
00:08:09,572 --> 00:08:11,824
Γιατί μόλις το είπες.
Τώρα μην πεις τίποτα άλλο.
165
00:08:11,908 --> 00:08:13,409
Έσπασε το άγαλμα του Ιησού του Θορν.
166
00:08:13,493 --> 00:08:15,327
Γιατί το είπες;
Δεν χρειάζεται να το πούμε.
167
00:08:15,411 --> 00:08:17,955
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.
Όταν είμαι νευρικός, λέω την αλήθεια.
168
00:08:18,039 --> 00:08:19,832
- Αυτή ήταν η παράδοση του Θορν;
- Ναι.
169
00:08:19,916 --> 00:08:21,875
Ένας Ιησούς; Και το έσπασες;
170
00:08:21,959 --> 00:08:23,920
- Όχι. Όχι.
- Άρα το έκανε ένας μουσουλμάνος.
171
00:08:24,921 --> 00:08:27,047
- Μην το πεις στον Θορν.
- Δεν θα πω ψέματα για σένα, Γιασίρ.
172
00:08:27,131 --> 00:08:30,175
Δεν θα σου ζητούσα ποτέ να πεις ψέματα για μένα.
Απλά μην του πεις την αλήθεια.
173
00:08:30,259 --> 00:08:31,927
Λοιπόν, δεν θα το κάνω, γιατί θα το κάνετε.
174
00:08:32,011 --> 00:08:33,137
Ναι, σωστά.
175
00:08:35,264 --> 00:08:37,183
Δεν θα το αφήσεις αυτό, έτσι;
176
00:08:40,811 --> 00:08:42,813
Ω, αυτό είναι βαρύ.
177
00:08:42,897 --> 00:08:44,690
Ουάου, αυτό είναι καταπληκτικό.
178
00:08:44,774 --> 00:08:46,567
Μπορείτε να πιστέψετε ότι μπορώ να μετακομίσω μαζί σας;
179
00:08:46,651 --> 00:08:48,903
Είναι σαν ένα sleepover που διαρκεί για πάντα.
180
00:08:49,403 --> 00:08:50,446
Όχι για πάντα.
181
00:08:50,530 --> 00:08:52,698
Μόνο μέχρι εσύ και ο πατέρας σου
λύστε τα πράγματα.
182
00:08:52,782 --> 00:08:54,116
Έτσι, είναι για πάντα.
183
00:08:54,200 --> 00:08:56,827
Αυτό το σπίτι είναι σαν φυλακή,
αλλά με περισσότερους κανόνες.
184
00:08:56,911 --> 00:08:59,955
Λοιπόν, αυτό το σπίτι δεν έχει κανόνες από μόνο του.
185
00:09:00,039 --> 00:09:01,457
- Αλήθεια;
- Μμ-μμ.
186
00:09:01,541 --> 00:09:02,916
Θα επικοινωνήσουμε.
187
00:09:03,000 --> 00:09:06,879
Θα χτίσουμε μια σχέση
με βάση την εμπιστοσύνη και την κατανόηση.
188
00:09:06,963 --> 00:09:08,672
Ας πούμε ότι θέλετε να βγείτε, για παράδειγμα.
189
00:09:08,756 --> 00:09:09,840
Καλό παράδειγμα.
190
00:09:10,258 --> 00:09:13,010
Απλώς γράφεις σε αυτό το χαρτί,
191
00:09:13,094 --> 00:09:16,889
τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου,
την ώρα που θα γυρίσεις και...
192
00:09:17,848 --> 00:09:18,849
Η Λέιλα;
193
00:09:21,185 --> 00:09:22,228
Η Λέιλα;
194
00:09:23,813 --> 00:09:26,941
Α, Πρώτη Κοινωνία. Ναι.
195
00:09:27,525 --> 00:09:29,151
Όλοι οι μαθητές της πρώτης τάξης είναι έτοιμοι.
196
00:09:29,235 --> 00:09:33,405
Όλοι εκτός από τον Τζέφυ
«Ο Θεός είναι νεκρός» Σμιθ. Χαζός.
197
00:09:33,489 --> 00:09:36,700
Λοιπόν, ακόμα περιμένουμε
στις λευκές Βίβλους των παιδιών.
198
00:09:36,784 --> 00:09:40,412
Έφτασαν όμως τα κρεπ διακοσμητικά.
199
00:09:40,496 --> 00:09:42,415
Ω, υπέροχο.
200
00:09:42,832 --> 00:09:44,625
Τι; Βούζου Χανάλ.
201
00:09:44,709 --> 00:09:45,834
Υπέγραψε και για αυτό.
202
00:09:45,918 --> 00:09:49,254
Α, όχι, αυτή είναι η υπογραφή του Γιασίρ Χαμούντι.
203
00:09:49,338 --> 00:09:50,423
- Γιασίρ;
- Μμ.
204
00:09:51,132 --> 00:09:52,299
Φυσικά.
205
00:09:52,383 --> 00:09:56,386
Ο Βουζού Χανάλ είναι ο Γιασίρ Χαμούδι. Το ήξερα.
206
00:09:56,470 --> 00:09:59,056
Ω, όχι, δεν το έκανες. Μόλις σου είπα.
207
00:09:59,140 --> 00:10:01,934
Λοιπόν, το ξέρω τώρα.
208
00:10:02,643 --> 00:10:05,980
Το ερώτημα όμως είναι τι ετοιμάζει η Βούζου;
209
00:10:07,064 --> 00:10:09,107
Είναι εδώ. Ο Χριστός ήρθε ξανά.
210
00:10:09,191 --> 00:10:10,734
Άλλος Ιησούς;
211
00:10:10,818 --> 00:10:12,569
Τρόπος να χαλάσει μια έκπληξη. Υπογράψτε εδώ.
212
00:10:12,653 --> 00:10:15,114
Λοιπόν, είχα αρκετές εκπλήξεις
για λίγο. Σας ευχαριστώ.
213
00:10:15,615 --> 00:10:18,200
- Άνοιξε τώρα. Ανοίξτε το.
- Εντάξει, εντάξει.
214
00:10:19,452 --> 00:10:20,494
Ερχομαι.
215
00:10:21,454 --> 00:10:24,457
Ας το βάλουμε στη θέση του
όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
216
00:10:24,582 --> 00:10:25,874
Ερχομαι. Ερχομαι.
217
00:10:25,958 --> 00:10:30,087
Και τότε όλα μας τα προβλήματα θα είναι...
218
00:10:30,171 --> 00:10:32,130
Μόλις αρχίζει.
219
00:10:35,009 --> 00:10:37,511
Τώρα αυτός είναι ένας μεγάλος Μαύρος Ιησούς.
220
00:10:39,347 --> 00:10:41,807
Αλληλούγια
221
00:10:44,852 --> 00:10:49,439
Εντάξει, επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω.
Λέτε ότι είναι ο Ιησούς που μοιάζει με Αφρικανό;
222
00:10:49,523 --> 00:10:51,650
Όχι, λέω ότι είναι μαύρο.
223
00:10:51,734 --> 00:10:53,402
Ποιος άκουσε για έναν Μαύρο Ιησού;
224
00:10:53,486 --> 00:10:55,737
Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι
που πιστεύουν ότι ο Ιησούς...
225
00:10:55,821 --> 00:10:58,865
Ναι, μια χαρά. Το έχετε ακούσει.
Μπορείτε να σταματήσετε να επιδεικνύεστε τώρα.
226
00:10:58,949 --> 00:11:01,243
Είναι Μαύρος. Αυτό είναι τρομερό.
227
00:11:02,495 --> 00:11:05,831
Θέλω να πω, όχι ότι είναι μαύρος.
Είναι υπέροχο που είναι μαύρος.
228
00:11:05,915 --> 00:11:07,917
Θέλω να πω, δεν είναι υπέροχο για εμάς.
229
00:11:08,834 --> 00:11:11,754
Δηλαδή για τους ανθρώπους
που τον βλέπουν έτσι.
230
00:11:13,589 --> 00:11:14,632
εννοώ...
231
00:11:16,133 --> 00:11:17,426
Δεν είμαι ρατσιστής.
232
00:11:19,345 --> 00:11:21,972
Ο Θορν θα ξετρελαθεί.
233
00:11:22,056 --> 00:11:23,432
Μετά θα τρελαθεί.
234
00:11:23,516 --> 00:11:24,933
Μετά θα ξετρελαθεί ξανά.
235
00:11:25,017 --> 00:11:26,810
Εντάξει, ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε εδώ.
236
00:11:26,894 --> 00:11:28,395
Είμαι πρόθυμος για συμβουλές.
237
00:11:28,479 --> 00:11:30,022
Αρκεί να μην πω την αλήθεια.
238
00:11:30,106 --> 00:11:31,231
Λέω αλήθεια.
239
00:11:31,315 --> 00:11:34,192
Εάν δεν είστε μέρος της λύσης,
είσαι μέρος του προβλήματος.
240
00:11:34,276 --> 00:11:38,614
Κοίτα, ο μόνος τρόπος για να το ξεκαθαρίσεις
είναι να προχωρήσουμε και να πούμε την αλήθεια.
241
00:11:38,698 --> 00:11:42,159
Ο μόνος τρόπος;
Amaar, πραγματικά δεν προσπαθείς.
242
00:11:42,243 --> 00:11:43,744
Τι θα γινόταν αν παραγγέλναμε έναν άλλο Ιησού;
243
00:11:43,828 --> 00:11:45,704
Ναι, αγάπη μου. Αλλά ποιο θα ήταν το νόημα;
244
00:11:45,788 --> 00:11:46,830
Ένα λευκό.
245
00:11:46,914 --> 00:11:49,166
Ω, νόμιζα ότι εννοούσες άλλο μαύρο...
246
00:11:49,250 --> 00:11:51,126
Ναι. Λαμπρός.
247
00:11:51,210 --> 00:11:54,004
Θα φτάσει σε 24 ώρες.
Έχουμε ξεφύγει.
248
00:11:54,088 --> 00:11:55,631
Παιδιά.
249
00:11:55,715 --> 00:11:59,676
Ίσως θέλετε να καθαρίσετε τον Μαύρο Ιησού
έξω από την εκκλησία πριν το δει ο Θορν.
250
00:11:59,760 --> 00:12:03,222
Καλή σκέψη.
Κοίτα, τώρα είσαι μέρος του προβλήματος.
251
00:12:03,931 --> 00:12:05,391
Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι;
252
00:12:11,063 --> 00:12:12,481
Ναι, αξιωματικός.
253
00:12:12,565 --> 00:12:16,485
Σκούρα μαλλιά, πέντε τρία», 16 ετών...
254
00:12:16,569 --> 00:12:18,195
Σχεδόν 17.
255
00:12:18,279 --> 00:12:19,655
Αν και μου λένε ότι δείχνω μεγαλύτερος.
256
00:12:20,740 --> 00:12:22,991
Τι; Ναι, αξιωματικός. Είναι πίσω.
257
00:12:23,075 --> 00:12:25,661
Συγγνώμη που έτρεξα. Μάλλον δεν είμαι
συνηθισμένος σε τόση ελευθερία.
258
00:12:25,745 --> 00:12:28,205
- Πού ήσουν;
- Ήμουν απλώς με τους φίλους μου.
259
00:12:28,289 --> 00:12:29,998
Και τότε ο Τόμπι μου πρόσφερε μια βόλτα για το σπίτι.
260
00:12:30,082 --> 00:12:31,875
Λοιπόν, ελπίζω να είπες «όχι».
261
00:12:31,959 --> 00:12:33,293
Φυσικά και το έκανα.
262
00:12:33,377 --> 00:12:35,754
- Είχα ήδη μια βόλτα με τον Φλέτσερ.
- Φλέτσερ;
263
00:12:35,838 --> 00:12:37,631
Γεια σου, Λέιλα. Δεν είναι κανείς εδώ,
264
00:12:37,715 --> 00:12:39,675
πρέπει να καλέσουμε τα παιδιά
και πετάξτε ένα τεράστιο...
265
00:12:39,759 --> 00:12:41,177
Ένα τεράστιο τι;
266
00:12:41,969 --> 00:12:42,970
πάω.
267
00:12:43,429 --> 00:12:44,805
Αυτή είναι μια σοφή επιλογή.
268
00:12:47,558 --> 00:12:51,478
Εντάξει, ξεχάστε αυτό που είπα πριν.
Είναι καιρός να έχουμε «μερικούς κανόνες».
269
00:12:56,734 --> 00:12:57,777
Γιασίρ.
270
00:13:00,780 --> 00:13:03,157
Μερική συννεφιά, με πιθανότητα...
271
00:13:05,826 --> 00:13:06,952
Χμμ.
272
00:13:15,252 --> 00:13:16,420
Χμμ.
273
00:13:23,260 --> 00:13:25,053
Καλά. Πού θέλετε να το κρύψετε;
274
00:13:25,137 --> 00:13:28,140
Καμία ιδέα. Μην κάνουν μικρότερα μεγέθη,
σαν ταμπλό Ιησού;
275
00:13:28,224 --> 00:13:29,475
Ή ένας μπαμπούλας.
276
00:13:30,643 --> 00:13:32,728
Ευχαριστούμε πολύ που μας βοηθήσατε να λέμε ψέματα.
277
00:13:32,812 --> 00:13:34,813
Καλά. Δεν βοηθώ κανέναν να πει ψέματα.
278
00:13:34,897 --> 00:13:37,858
Απλώς προσπαθώ να προστατεύσω το τζαμί μου
μέχρι να το διορθώσετε εσείς οι δύο.
279
00:13:37,942 --> 00:13:40,360
Γεια, δεν χρειάζομαι τη διάλεξη.
280
00:13:40,444 --> 00:13:42,654
- Πιστεύεις ότι αυτό είναι διασκεδαστικό για μένα;
- Είναι για μένα.
281
00:13:42,738 --> 00:13:44,656
- Ναι, το ξέρω κι εγώ.
- Αυτό είναι καλό.
282
00:13:44,740 --> 00:13:45,991
Amaar;
283
00:13:46,075 --> 00:13:48,034
- Γρήγορα, έρχεται.
-Θα μας βοηθήσετε.
284
00:13:48,118 --> 00:13:50,454
- Δεν θα πω ψέματα για κανέναν.
- Καταλαβαίνω.
285
00:13:50,538 --> 00:13:51,747
Amaar;
286
00:13:51,831 --> 00:13:53,415
- Βιάσου.
- Στο τζαμί.
287
00:13:53,499 --> 00:13:54,959
Καλά.
288
00:13:55,459 --> 00:13:58,003
-Είμαστε μόνο εγώ και εσύ.
- Ναι, είμαι εδώ για σένα.
289
00:13:58,087 --> 00:14:00,297
Γιασίρ Χαμούδι λοιπόν.
290
00:14:00,381 --> 00:14:03,175
Ή να πω «Βουζού Χανάλ»;
291
00:14:03,843 --> 00:14:05,469
ΠΟΥ;
292
00:14:05,553 --> 00:14:07,679
Μην με παίζεις κουκλάρα, Βούζου.
293
00:14:07,763 --> 00:14:09,097
Ξέρω τι κάνεις.
294
00:14:09,181 --> 00:14:11,391
Το ακούς, Γιασίρ;
Ξέρει τα πάντα για αυτό.
295
00:14:11,475 --> 00:14:13,935
Αγάπη μου, δεν ξέρει τίποτα.
296
00:14:14,019 --> 00:14:17,272
Ξέρω ότι υπογράψατε για το πακέτο.
Ξέρω ότι άνοιξες το πακέτο.
297
00:14:17,356 --> 00:14:19,441
Εντάξει, ίσως ξέρει κάτι.
298
00:14:19,525 --> 00:14:22,319
Λοιπόν, η ερώτησή μου για εσάς είναι,
τι υπάρχει κάτω από αυτό το μουσαμά;
299
00:14:22,403 --> 00:14:24,863
Τίποτα που θα θέλατε να δείτε.
300
00:14:24,947 --> 00:14:26,281
Είναι ένας Μαύρος Ιησούς.
301
00:14:26,365 --> 00:14:28,992
- Α! Σάρα, γιατί το λες αυτό;
- Φοβήθηκα.
302
00:14:29,076 --> 00:14:32,662
Είσαι σίγουρος ότι δεν είναι
που κρύβεις τις Βίβλους μου που λείπουν;
303
00:14:32,746 --> 00:14:35,082
Αλληλούγια
304
00:14:36,292 --> 00:14:37,417
Όχι.
305
00:14:37,501 --> 00:14:39,628
Είναι ένας Μαύρος Ιησούς.
306
00:14:40,212 --> 00:14:42,964
Χμμ. Πρέπει να είναι κάτι μουσουλμανικό.
307
00:14:43,048 --> 00:14:44,383
- Ναι.
- Ναι;
308
00:14:45,259 --> 00:14:48,011
Λοιπόν, εν πάση περιπτώσει,
Ξέρω ότι έχεις τις Βίβλους μου,
309
00:14:48,095 --> 00:14:51,389
και δεν θα σε αφήσω να σαμποτάρεις
το μυστήριο της Θείας Κοινωνίας.
310
00:14:51,473 --> 00:14:53,016
Βίβλους; Ποιες Βίβλοι;
311
00:14:53,100 --> 00:14:54,518
Ναι, ποιες Βίβλοι;
312
00:14:54,602 --> 00:14:57,771
Πρόστιμο. Ναί. Ναί. Ναί. Να είσαι έτσι. Ναί.
313
00:14:57,855 --> 00:15:01,150
Αλλά σημειώστε τα λόγια μου,
θα ενημερωθούν οι αρχές.
314
00:15:10,492 --> 00:15:12,160
Πρέπει να ξεκαθαρίσουμε κάτι.
315
00:15:12,244 --> 00:15:14,329
Ω, κατάλαβα.
Θέλεις να φοράω και χιτζάμπ;
316
00:15:14,413 --> 00:15:15,539
Τι λες;
317
00:15:15,623 --> 00:15:17,415
Δεν θα το κάνω, ξέρεις. Είναι τρελό.
318
00:15:17,499 --> 00:15:20,418
Λοιπόν, δεν θα έλεγα ότι είναι τρελό.
319
00:15:20,502 --> 00:15:22,587
Χωρίς προσβολή.
Απλώς δεν καταλαβαίνω πώς το αντιμετωπίζεις.
320
00:15:22,671 --> 00:15:26,383
Το να φοράω χιτζάμπ είναι ο τρόπος που επιλέγω
για να δείξω την αφοσίωσή μου στον Θεό και το Ισλάμ.
321
00:15:26,467 --> 00:15:29,845
Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν είμαι τόσο αφοσιωμένος όσο εσύ.
Απλώς δεν μπορώ να το φορέσω.
322
00:15:30,387 --> 00:15:32,348
Δεν λέω ότι δεν είσαι αφοσιωμένος.
323
00:15:33,182 --> 00:15:35,976
Δεν πίνω, δεν βγαίνω ραντεβού,
Προσεύχομαι πέντε φορές την ημέρα,
324
00:15:36,060 --> 00:15:37,561
αλλά ποτέ δεν είναι αρκετό για τον μπαμπά μου.
325
00:15:39,396 --> 00:15:40,939
Ή εσύ, φαντάζομαι.
326
00:15:41,023 --> 00:15:43,692
Λέιλα, είσαι μεγάλη μουσουλμάνα.
327
00:15:45,152 --> 00:15:48,656
Δεν έχει να κάνει με το τι έχεις στο κεφάλι σου.
Έχει να κάνει με αυτό που έχεις στην καρδιά σου.
328
00:15:49,657 --> 00:15:52,576
Ευχαριστώ. Είσαι πολύ καλύτερος από τον μπαμπά μου.
329
00:15:53,911 --> 00:15:56,037
Μην ανησυχείτε για
τι είναι αρκετά καλό για εμάς.
330
00:15:56,121 --> 00:15:57,455
Είναι ανάμεσα σε σένα και τον Θεό.
331
00:15:57,539 --> 00:15:59,833
Απλώς καταλάβετε τι είναι σωστό για εσάς.
332
00:16:01,126 --> 00:16:04,004
Και μην φέρετε ποτέ τον Φλέτσερ
στο σπίτι μου ξανά.
333
00:16:04,088 --> 00:16:05,130
Τι;
334
00:16:05,547 --> 00:16:07,174
Είσαι πολύ χειρότερος από τον μπαμπά μου.
335
00:16:09,134 --> 00:16:10,219
Ω.
336
00:16:13,472 --> 00:16:17,058
Γεια σου, αξιωματικός Νταγκ,
Θα ήθελα να αναφέρω μια κλοπή...
337
00:16:17,142 --> 00:16:18,686
- Κουτί με Βίβλους;
- Δεν πειράζει.
338
00:16:20,396 --> 00:16:22,480
Επιτέλους, οι Βίβλοι μου.
339
00:16:22,564 --> 00:16:26,026
Ναι, τα παρέδωσα κατά λάθος
στον Άγιο Γρηγόριο τον Θείο.
340
00:16:26,110 --> 00:16:27,736
Τώρα, αν μπορώ να πάρω το άλλο κουτί;
341
00:16:27,820 --> 00:16:29,321
Τι άλλο κουτί;
342
00:16:29,405 --> 00:16:31,364
- Ξέρεις, αυτός με το άγαλμα.
- Άγαλμα;
343
00:16:31,448 --> 00:16:34,826
Ω, ναι.
Ήταν ένας μεγάλος Αφροαμερικανός Ιησούς;
344
00:16:34,910 --> 00:16:37,454
- Όχι, αυτό είναι δικό σου.
-Τι εννοείς αυτό...
345
00:16:37,538 --> 00:16:39,456
Θέλω το άλλο. Το λευκό.
346
00:16:39,540 --> 00:16:41,250
Λευκό; Περιμένετε.
347
00:16:42,042 --> 00:16:43,460
Υπάρχουν δύο Ιησούς;
348
00:16:43,544 --> 00:16:44,878
- Ιησούς;
- Ιησούς.
349
00:16:44,962 --> 00:16:46,796
Αυτό δεν ακούγεται σωστά.
Αλλά εσύ είσαι ο ιερέας.
350
00:16:46,880 --> 00:16:48,465
Ναί. Ναί.
351
00:16:48,549 --> 00:16:52,552
Και ο λευκός Ιησούς έχει λευκά δάχτυλα.
352
00:16:52,636 --> 00:16:54,095
Καλά.
353
00:16:54,179 --> 00:16:57,599
Γιατί δεν με ξαναγυρνάς
όταν εσείς και το δάχτυλό σας έχετε περισσότερο χρόνο;
354
00:16:57,683 --> 00:16:58,684
Ναί.
355
00:16:59,268 --> 00:17:00,561
Α-χα!
356
00:17:03,605 --> 00:17:04,981
Λοιπόν, πώς πήγε με τον Thorne;
357
00:17:05,065 --> 00:17:07,067
Ωραία, υποθέτω.
358
00:17:07,151 --> 00:17:08,234
Ω, αυτό είναι καλό.
359
00:17:08,318 --> 00:17:09,819
- Φαινόταν τρελός.
- Αυτό είναι κακό.
360
00:17:09,903 --> 00:17:11,947
- Δεν μας φώναξε όμως.
- Αυτό είναι καλό.
361
00:17:12,031 --> 00:17:13,949
- Είδε τον Μαύρο Ιησού.
- Αυτό είναι κακό.
362
00:17:14,033 --> 00:17:16,534
- Δεν φαινόταν στεναχωρημένος γι' αυτό.
- Α, αυτό είναι καλό.
363
00:17:16,618 --> 00:17:19,621
- Συνέχισε για τις Βίβλους του.
- Αυτό είναι παράξενο.
364
00:17:19,705 --> 00:17:21,456
Είπε ότι πήγαινε
να καλέσει τις αρχές.
365
00:17:21,540 --> 00:17:22,540
Αυτό είναι τρομερό.
366
00:17:22,624 --> 00:17:25,669
- Λοιπόν, ξαναβάλαμε τον Ιησού στην εκκλησία.
- Αυτό είναι... Γιατί;
367
00:17:25,753 --> 00:17:27,337
Δεν ξέραμε τι άλλο να κάνουμε.
368
00:17:27,421 --> 00:17:29,172
Why did we put the the Jesus back?
369
00:17:29,256 --> 00:17:30,674
- Ήταν δική σου ιδέα.
- Ήταν δικό σου.
370
00:17:30,758 --> 00:17:32,300
Ήμουν χαρούμενος που περνούσα χρόνο μαζί.
371
00:17:32,384 --> 00:17:33,635
- Κι εγώ.
- Είναι ωραίο.
372
00:17:33,719 --> 00:17:35,345
Αρκετά. Πρέπει να το βγάλουμε από εκεί.
373
00:17:35,429 --> 00:17:36,638
- Τι;
- Έλα.
374
00:17:40,434 --> 00:17:42,686
Γεια σου, πάτερ Σέπαρντ. Γεια.
375
00:17:42,770 --> 00:17:46,273
If you're still looking for your statue,
μπορεί να θέλετε να περάσετε εδώ.
376
00:17:47,232 --> 00:17:49,484
Έλεος Αγγλικανός. Ναί.
377
00:17:49,568 --> 00:17:51,194
No. No. No. We haven't met.
378
00:17:51,278 --> 00:17:53,697
Είμαι ο αιδεσιμότατος Θορν. Ναί.
379
00:18:00,204 --> 00:18:01,579
Εδώ είναι λοιπόν.
380
00:18:01,663 --> 00:18:04,916
Πώς είναι η μικρή δεσποινίς
Ξέρω τα πάντα για την ανατροφή των εφήβων;
381
00:18:05,000 --> 00:18:07,711
- Τρομερό.
- Λέτε ότι όλα είναι υπέροχα, αλλά...
382
00:18:08,087 --> 00:18:11,297
- Τι είπες;
- Μπάμπερ, πρέπει να ζήσει μαζί σου.
383
00:18:11,381 --> 00:18:12,382
Το είπε αυτό;
384
00:18:12,466 --> 00:18:15,135
Όχι, είπε, είμαι τόσο κακός όσο εσύ, αλλά...
385
00:18:16,595 --> 00:18:19,305
Λοιπόν τώρα ποιος γελάει
έξω από την άλλη πλευρά του χιτζάμπ της.
386
00:18:19,389 --> 00:18:20,390
Μπάμπερ.
387
00:18:20,474 --> 00:18:23,768
Θα πρέπει να είναι μαζί σου.
Είναι η κόρη σου.
388
00:18:23,852 --> 00:18:25,729
Και είσαι σπουδαίος πατέρας.
389
00:18:25,813 --> 00:18:27,231
Είμαι σπουδαίος πατέρας.
390
00:18:28,107 --> 00:18:30,734
Αλλά δεν μπορώ να την αναγκάσω να επιστρέψει.
391
00:18:30,818 --> 00:18:33,903
Την ανάγκασα να μαζέψει σκουπίδια.
Την ανάγκασα να φοράει χιτζάμπ.
392
00:18:33,987 --> 00:18:36,740
Θέλω να πω, όλο αυτό το ζόρικο
με κάνει να μοιάζω με τον κακό.
393
00:18:36,824 --> 00:18:38,867
Αντί αυτού...
394
00:18:39,493 --> 00:18:41,119
Θα περιμένω τον χρόνο μου.
395
00:18:41,203 --> 00:18:42,704
Και όταν δεν το περιμένει,
396
00:18:43,622 --> 00:18:44,956
kablooey!
397
00:18:45,040 --> 00:18:46,374
Όλοι με αγαπούν.
398
00:18:46,458 --> 00:18:48,126
Αυτό είναι το σχέδιό σας;
399
00:18:48,210 --> 00:18:50,503
"Kablooey" είναι το σχέδιό σας;
400
00:18:50,587 --> 00:18:52,797
Σε ρωτάω σαν φίλος,
401
00:18:52,881 --> 00:18:55,133
για να την κρατήσεις, σε παρακαλώ.
Απλά λίγο περισσότερο.
402
00:18:55,217 --> 00:18:57,969
- Είσαι σίγουρος;
- Όσο σίγουρος είμαι για οτιδήποτε.
403
00:18:58,053 --> 00:19:00,013
- Εντάξει, Μπάμπερ.
- Ευχαριστώ, αδελφή Ραγιάν.
404
00:19:00,097 --> 00:19:02,098
Και μην ανησυχείς, η Λέιλα θα επιστρέψει.
405
00:19:02,182 --> 00:19:04,726
Όταν με μισεί περισσότερο από εσένα.
406
00:19:04,810 --> 00:19:07,604
Ναι, δεν βλέπω να αργεί πολύ.
407
00:19:11,775 --> 00:19:14,235
- Να προσέχεις. Πολύ εύθραυστο.
- Εντάξει, είμαι.
408
00:19:14,319 --> 00:19:15,528
- Ναι, έλα.
- Ακόμα πιο αδύνατο.
409
00:19:15,612 --> 00:19:16,946
Ακόμη, ακόμη και.
410
00:19:17,030 --> 00:19:19,240
Γεια σου Χαμούδη.
411
00:19:19,324 --> 00:19:20,533
Σεβασμιώτατος Θορν.
412
00:19:20,617 --> 00:19:21,701
Τι κάνεις;
413
00:19:21,785 --> 00:19:25,246
Ω, μόλις παίρναμε τον Ιησού μας
για μια μικρή βόλτα,
414
00:19:25,330 --> 00:19:27,457
και τώρα πρέπει να πάρουμε
το σπίτι για ξεκούραση.
415
00:19:27,541 --> 00:19:28,625
Ο Ιησούς αγαπά τον αέρα,
416
00:19:28,709 --> 00:19:31,002
αλλά κοίτα σε ποιον λέω.
417
00:19:32,754 --> 00:19:37,092
Τώρα, ε, δεν έτυχε
έσπασε έναν Ιησού, έτσι;
418
00:19:37,176 --> 00:19:38,718
- Όχι.
- Ναι, το κάναμε.
419
00:19:38,802 --> 00:19:41,054
- Ω, Σάρα.
- Μπράβο σου, να λες την αλήθεια.
420
00:19:41,138 --> 00:19:43,640
Δεν το είχα σκοπό. Ήθελα να πω ψέματα, αλλά...
421
00:19:43,724 --> 00:19:46,726
Κάτι που με κάνει κακό μουσουλμάνο
και κακός ψεύτης.
422
00:19:46,810 --> 00:19:47,811
Κοίτα, Σεβασμιώτατε,
423
00:19:48,937 --> 00:19:50,230
δεν είχαν καμία σχέση με αυτό.
424
00:19:50,314 --> 00:19:51,314
Ευγενής.
425
00:19:51,398 --> 00:19:52,690
Και ούτε εγώ.
426
00:19:52,774 --> 00:19:54,400
Λιγότερο ευγενής.
427
00:19:54,484 --> 00:19:57,905
Φοβάμαι ότι αυτό δεν θα λειτουργήσει.
Βλέπετε, έχω αποδείξεις.
428
00:19:58,530 --> 00:19:59,698
λυπάμαι.
429
00:20:00,073 --> 00:20:03,160
Δεν είχαμε σκοπό να σπάσουμε το κανονικό.
Δηλαδή το λευκό.
430
00:20:03,994 --> 00:20:05,662
Εννοώ, όχι ότι το λευκό είναι φυσιολογικό.
431
00:20:08,540 --> 00:20:09,875
Δεν είμαι ρατσιστής.
432
00:20:11,543 --> 00:20:13,628
Κανείς δεν είχε σκοπό να σου σπάσει το άγαλμα.
433
00:20:13,712 --> 00:20:14,838
Δεν είναι δικό μου.
434
00:20:15,214 --> 00:20:18,550
Όχι, αυτό είναι το καλύτερο μέρος.
Εννοώ ότι οι Αγγλικανοί δεν έχουν αγάλματα.
435
00:20:18,634 --> 00:20:19,843
Το ήξερα αυτό.
436
00:20:19,927 --> 00:20:22,220
- Τα βρίσκουμε προσβλητικά.
- Ναι, το κάνουν.
437
00:20:22,304 --> 00:20:26,307
Εκτός από αυτό,
που το βρίσκω ξεκαρδιστικό.
438
00:20:26,391 --> 00:20:28,268
Κοιτάξτε, σίγουρα μπορούμε να το ξεχάσουμε αυτό.
439
00:20:28,352 --> 00:20:30,145
Θα μπορούσα, αλλά η πόλη δεν θα το κάνει.
440
00:20:30,229 --> 00:20:33,439
Εννοώ, ένας μουσουλμάνος σπάει
ένα καθολικό άγαλμα σε μια αγγλικανική εκκλησία,
441
00:20:33,523 --> 00:20:34,816
είναι ανεκτίμητο.
442
00:20:34,900 --> 00:20:38,486
Στην πραγματικότητα, όχι, ήταν αρκετά λογικό.
Αλλά σε παίρνουν για τη ναυτιλία.
443
00:20:40,030 --> 00:20:43,449
Τώρα, αυτός, ένας μεγάλος μαύρος Ιησούς.
444
00:20:43,533 --> 00:20:47,495
Ω, ανυπομονώ να δω του πατέρα Σέπαρντ
πρόσωπο όταν μπαίνει εδώ μέσα
445
00:20:47,579 --> 00:20:51,083
και βλέπει ότι ο Ιησούς του
έχει αντικατασταθεί με αυτό.
446
00:20:51,625 --> 00:20:55,545
Θα ρίξει μια ματιά στον μεγάλο Μαύρο Ιησού
και πες...
447
00:20:55,629 --> 00:20:56,755
Είναι όμορφο.
448
00:20:59,007 --> 00:21:00,008
Πατέρας Σέπαρντ.
449
00:21:01,343 --> 00:21:02,761
Δεν γνωριστήκατε, σωστά;
450
00:21:03,262 --> 00:21:04,804
Πατέρας Σέπαρντ,
451
00:21:04,888 --> 00:21:09,851
αυτός είναι ο αιδεσιμότατος, Γουίλιαμ Θορν.
452
00:21:19,444 --> 00:21:21,404
- Λοιπόν, του άρεσε πολύ;
- Ναι.
453
00:21:21,488 --> 00:21:24,782
Ο πατέρας Σέπαρντ είπε ότι κοίταξε
παντού για έναν Μαύρο Ιησού.
454
00:21:24,866 --> 00:21:28,704
- Λοιπόν όλα λειτούργησαν.
- Ναι. Ποιες είναι οι πιθανότητες;
455
00:21:30,122 --> 00:21:31,706
Γεια σου, έχω άλλο πακέτο για σένα.
456
00:21:31,790 --> 00:21:34,542
Όχι, αυτός είναι ο άλλος Ιησούς που παραγγείλαμε.
457
00:21:34,626 --> 00:21:37,879
Ω, ευχαριστώ για την καταστροφή
η έκπληξη πάλι.
458
00:21:37,963 --> 00:21:39,756
- Αγαπητέ, σκοπευτές.
- Εδώ.
459
00:21:48,390 --> 00:21:50,392
{\ an8}Είναι γιαπωνέζικο;